أعزائي المسافرين إلى فنزويلا: من فضلك لا تزورنا حتى تفهم هذه الأشياء السبعة



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

1. فنزويلا هي وجهة رخيصة للأجانب في الوقت الحالي ... طالما أنهم على استعداد للتفاوض في سوق العملات الموازية.

في فنزويلا ، هناك سيطرة (مؤسفة) على الصرف تمنع التدفق الحر للعملات الأجنبية. يؤدي هذا إلى إنشاء سعر صرف رسمي وسعر "موازٍ" نسميه الدولار الأسود (دولار الزنجي). يمكن للمسافر صاحب الدولار الاستفادة منه: مع حفنة من الدولارات ، يمكنك الحصول على العديد من البوليفارات الفنزويلية ، مما يجعل البلاد رخيصة بشكل خاص. على الرغم من أن هذا السوق الموازي غير قانوني ، إلا أنك في أي مكان في البلد ستلتقي بأشخاص على استعداد لإجراء التبادل. على سبيل المثال ، قد تكلف وجبة في مطعم جيد جدًا 7.000 بوليفار وتمثل 7 دولارات أمريكية فقط بسعر الصرف الموازي الحالي. إنها وجبة باهظة الثمن بالنسبة للفنزويليين ، بالنظر إلى أن الحد الأدنى للراتب هو 15.000 بوليفار فقط شهريًا. وبالمثل ، فإن إنفاق 6D / 5N في استكشاف رورايما (يجب أن يكون في البلد) بتكلفة تقريبية تبلغ 200000 بوليفار (فقط 200 دولار أمريكي في السوق السوداء). احذر من أن بعض منظمي الرحلات يطلبون الدفع مباشرة بالدولار للسياح الأجانب للذهاب إلى مناطق نائية مثل Canaima و Los Roques.

2. لا يمكنك الارتجال فقط.

فنزويلا ليست نوع البلد الذي يمكنك الهبوط فيه دون معرفة المكان الذي ستقضي فيه الليل. نظرًا لأسباب تتعلق بالسلامة ، لا يمكنك التجول في المدن بحقيبة ظهرك بحثًا عن سكن. يجب عليك حجز فنادقك - على الأقل - قبل ثلاثة أيام. ثانيًا ، لا يمكنك زيارة المناظر الطبيعية الرئيسية بمفردك: تحتاج إلى تعيين منظم رحلات ، ليس فقط لإرشادك ولكن لضمان سلامتك أيضًا.

ثالثًا ، وبالعودة إلى قضية التبادل ، فإنها تتطلب التفكير أيضًا. فيما يتعلق بعملة الحجوزات عبر الإنترنت ، سيتعين عليك دفع رسوم رمزية بسعر الصرف الرسمي. بمجرد وصولك إلى فنزويلا ، يمكنك بعد ذلك إلغاء باقي المدفوعات بالبوليفار التي تحصل عليها بسعر مناسب جدًا. بالإضافة إلى ذلك ، يجب على المسافرين السفر بالنقود وتغييرها في فنزويلا ... إذا استخدموا بطاقات الائتمان الخاصة بهم لسحب الأموال من أجهزة الصراف الآلي ، فسيحصلون على السعر الرسمي. لتسهيل العملية ، يمكن للزوار أن يطلبوا من منظمي الرحلات المساعدة في تبادل الأموال والتفاوض على سعر جيد.

هناك جانب آخر يحتاج إلى التخطيط وهو الوصول إلى البلد والمغادرة منه. على الرغم من أنه من الخطأ الاعتقاد بأنه "إذا دخلت فنزويلا ، فلا يمكنك مغادرة البلاد" ، صحيح أن تذاكر الطيران ليست رخيصة ، لذلك عليك التخطيط مسبقًا. إذا كنت مسافرًا برا ، فإن الخيار الوحيد هو الدخول والخروج عبر البرازيل ، لأن حدود كولومبيا مغلقة. يمكنك أيضًا الدخول والخروج عبر سفينة سياحية (من ميناء Guaira ، على بعد 30 دقيقة من Caracas) ، ولكن هذا ليس الخيار الأفضل للأجانب.

3. هناك الكثير لفنزويلا أكثر من كاراكاس وأنجيل فولز.

المناظر الطبيعية في فنزويلا مذهلة والمسافرون المغامرون محكوم عليهم بالوقوع في حبها. لدينا كل شيء ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أعلى شلال في العالم (Angel Falls) والعاصمة التي تُعرف باسم أكبر متحف في الهواء الطلق.

عندما تفكر في فنزويلا ، يجب أن تفكر في غران سابانا مع الألفية تيبويز، خضرة السهول ، صحراء منتزه ميدانوس دي كورو الوطني. ليس لدى Los Roques وجزيرة Margarita و Morrocoy National Park وساحل Paria ما تحسد عليه في شواطئ البحر الكاريبي أو جنوب شرق آسيا. إذا كنت شخصًا جبليًا ، فلا تفوّت قمم ميريدا الباردة ، وإذا لم تكن خائفًا من العواصف ، فعليك بالتأكيد رؤية كاتاتومبو لايتنينغ ، جنوب بحيرة ماراكايبو. فنزويلا جنة طبيعية!

هذا لا يعني أنه يجب عليك تجنب كاراكاس أيضًا ، على الرغم من أنه عليك توخي الحذر. إنها واحدة من أكثر المدن عنفًا في العالم من حيث معدل القتل ، وكذلك بالتيمور وسانت لويس (الولايات المتحدة الأمريكية) وأكابولكو (المكسيك) والعديد من المدن في كولومبيا والبرازيل التي تستحق الزيارة تمامًا مع تدابير السلامة المناسبة .

عندما ترى الحب "كاراكينو"تشعر بالمدينة وعندما تزور تلك الأماكن التي يعشقونها ، ستتغير رؤيتك بالكامل. يجب أن تكون حذرًا: من الأفضل أن تكون محليًا (كاراكينو) يعرض لك جواهر عاصمة فنزويلا ، مثل فن الشارع والمنحوتات.

4. التحلي بالصبر: النقل العام للوصول إلى تلك العجائب الطبيعية ليس بالأمر السهل ، ولكن يمكن التحكم فيه.

يوجد عدد قليل جدًا من محطات الحافلات الخاصة في الدولة ولا يسمح أي منها تقريبًا بشراء التذاكر عبر الإنترنت. لذلك إذا كنت في أماكن نائية ، يجب أن تقف في طابور من الفجر لشراء تذكرتك لنفس اليوم وأن تكون على استعداد للانتظار بضع ساعات. عندما تصل إلى وجهتك الخلابة ، ستعرف أن الأمر يستحق ذلك.

يمكنك أيضًا العثور على سائقين خاصين في المحطة ، حيث يتعين عليك دفع المزيد من المال للذهاب إلى مدينة أخرى. الأسعار عامة منخفضة ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن سعر البنزين في فنزويلا هو أرخص سعر في العالم (0.03 دولار أمريكي للتر). يشبه هؤلاء السائقون الخاصون سيارة أجرة أو يتشاركون سيارة أوبر ، لأنك تسافر مع ركاب آخرين. على سبيل المثال ، إذا كان سعر تذكرة الحافلة هو دولار أمريكي واحد ، فستحتاج إلى دفع 3-4 دولارات أمريكية مقابل مقعد في السيارة الخاصة. أنت تدفع هذا بالبوليفاري وليس هناك سعر ثابت: يعتمد ذلك على اليوم ومهاراتك في التفاوض. السائقون الخاصون يتقاضون ما يعتبرونه عادلاً.

5. النقص هو واقع يومي ، والطريقة التي يمكنك بها المساعدة في تخفيف الطلب هي من خلال إحضار بعض المنتجات معك.

تمر البلاد بوضع سياسي واقتصادي صعب وأحيانًا لا يكون من السهل الوصول إلى الطعام ومنتجات النظافة الشخصية. سترى طوابير طويلة في محلات السوبر ماركت: هؤلاء هم السكان المحليون الذين ينتظرون شراء السلع بأسعار تنظمها الحكومة (يمكنهم القيام بذلك مرة واحدة في الأسبوع ، طالما أنهم يجلبون بطاقة الهوية المناسبة). سوف تشهد أيضًا "باكيروس، "الأشخاص الذين يبيعون كل شيء بأسعار مرتفعة بشكل غير عادي.

محزن ، لكنه حقيقي ، لا يمكنك ببساطة الاستمتاع بتجربة التسوق في فنزويلا في الوقت الحالي. يمكن للمسافرين شراء البضائع ، طالما أنهم لا يخضعون لنظام الأسعار المنظم. يأتي العديد من المسافرين مستعدين ببديل: على سبيل المثال ، يجلبون جميع منتجات النظافة التي يحتاجونها وبعض الوجبات الخفيفة التي يختارونها للرحلات الاستكشافية. ستكون الفنادق ودور الضيافة قادرة على تقديم الوجبات والمشروبات وجميع الأشياء الأساسية ، حتى منتجات النظافة الشخصية.

فيما يتعلق بجلب التبرعات للفنزويليين ، إنه موضوع معقول. إذا كنت قادمًا إلى فنزويلا ، يمكنك إحضار بعض الأشياء الصغيرة التي يمكنك تقديمها كهدية للأشخاص الذين تقابلهم في رحلاتك. يجب أن يأتي الزائر بعقل متفتح ليفهم ما يحدث في فنزويلا ، ويعيش شفقته وأحكامه في الجانب.

6. لا تخرج ليلا أو تخييم ... فقط اتخذ احتياطات السلامة.

في المدن الكبرى ، سيكون هناك الكثير من الأعذار للخروج. على الأرجح ، سوف يدعوك السكان المحليون للانضمام إليهم لتناول مشروب ومشاركة رؤيتهم للبلد معك. من أجل السلامة ، ما عليك سوى أخذ الأشياء الضرورية فقط: بعض النقود المحلية وبطاقة هوية تحمل صورة مثل رخصة القيادة الخاصة بك. هل يجب أن تعود إلى الفندق في وقت مبكر من الليل؟ نعم بالتأكيد. الخبر السار هو أنه في المدن الصغيرة ، يكون الجو دائمًا أكثر سلامًا وأمانًا.

فيما يتعلق بمواقع التخييم ، هناك العديد من المواقع على الشاطئ حيث تقوم بإعداد خيمتك ، عادة بالقرب من القرى أو الأكشاك. من المستحسن ألا تكون وحيدًا تمامًا ، ولكن يمكنك القيام بذلك وهي وسيلة اقتصادية للسفر في فنزويلا.

7. يجب أن تكون حريصًا في الأماكن العامة ، خاصة مع ركاب الدراجات النارية ، لكن لا تفكر بشكل سيئ في عامة الناس.

هذا صحيح في أي بلد جديد تزوره ، وأكثر من ذلك في فنزويلا. لمنع السرقات ، يجب أن تتجنب التباهي بممتلكاتك الشخصية: لا ترتدي ساعات أو خواتم باهظة الثمن ، ولا تعلق الكاميرا حول رقبتك. يتعين على السكان المحليين والأجانب هنا مضاعفة تدابير السلامة عند السير في شوارع فنزويلا بسبب اللصوص الذين يركضون على دراجات نارية.

الآن ، من فضلك لا تخافوا من الفنزويليين ككل. أسوأ نوع من النصائح التي يمكن أن تتلقاها هو "من فضلك ، لا تتحدث كثيرًا مع الفنزويليين العشوائيين الذين تقابلهم في الشارع ، لأنهم سيلاحظون أنك من بلد آخر وسيحاولون الاستفادة منك". هذا خطأ لأننا ، أولاً ، نتعرف على السياح الأجانب على بعد أميال. لكن في الغالب ، هذا خطأ لأن جوهر السفر عبر فنزويلا هو مقابلة شعبها. ستنبهر بمدى استعدادهم لمساعدتك.

نحن "باناس" و "chéveres. " هاتان الكلمتان اللتان تحتاج بالتأكيد إلى تعلمهما قبل زيارتك تعنيان أننا ودودون ولطيفون. ستجد أننا دائمًا على استعداد لتقديم نكتة ، وفي نفس الوقت على استعداد لمساعدتك في حالة الضياع. نحن نقدر زيارتك لبلدنا ، لذلك فإن معظمنا على استعداد لبذل جهد إضافي لتقديم المساعدة.


عبارات هندية [عدل]

ملاحظات ثقافية [عدل]

تحيات: لا توجد تحيات عنصرية في الوقت باللغة الهندية مثل صباح الخير ، مساء الخير ، إلخ. ولكل دين تحياته الخاصة. يعتبر مخاطبة أي شخص من خلال كرم شديد هم تحيات كل منها ، ولكن ليس من الضروري. ناماستي هي التحية الأكثر انتشارًا ، وعلى الرغم من أن الأصل الهندوسي هو الآن علماني في الغالب. يُقال إن الأيدي مطوية وإشارة صغيرة للانحناء - لكن لا تفرط في الأسلوب الياباني! ناماستي تعني حرفيًا "أنحني لك". كان المغزى الديني الأصلي هو الانحناء للروح (عتم) داخل الآخر. من المعتاد أن تلمس أقدام شخص أكبر منك عندما تقول ناماستي. ناماسكار لها نفس المعنى ، ولكنها تستخدم كثيرًا باللغة الهندية ، على الرغم من أنها شائعة في اللغات الهندية الأخرى مثل الغوجاراتية والبنغالية. ناماسكار يُنظر إليه على أنه أكثر رسمية ، وبالتالي يتم استخدامه في كثير من الأحيان عند مخاطبة مجموعة أو شخص ذي أهمية.

الكياسة: في بعض الأحيان ، يتم استخدام الكلمات الإنجليزية نفسها ، بسبب التأثير الاستعماري البريطاني ، خاصة في المناطق الحضرية وبين الطبقة العليا. في هذه الحالة ، استخدمها كما تفعل في اللغة الإنجليزية. فقط تذكر أنه مثل الألمان والفرنسيين ، يواجهون أحيانًا مشكلة في اللغة الإنجليزية ذ الأصوات وبالتالي نطق ذ مثل थ. عندما يكون هناك شخص ما في طريقك ، بدلاً من القول عفوا، أو زارا سونيي، فقط دعنا نخرج ts صوت مع لسانك خلف أسنانك لجذب انتباههم. قد يبدو هذا وقحًا ، لكنه ليس أكثر وقاحة من قول الأطفال "pssst" لجذب انتباه صديق أثناء الفصل! في الختام ، على الرغم من أن اللغة الهندية لها كلمات مطابقة لكلماتنا ، فإن هذا لا يعني أن السياق الذي يتم استخدامها فيه يتوافق أيضًا. لا تدع كل هذا يقودك إلى الاعتقاد بأن الهنود باردون - لا شيء أبعد عن الحقيقة! يتم نقل هذه المشاعر فقط من خلال لغة الجسد وليس اللفظي. لإظهار شكرك ، ابتسامة بسيطة ستفي بالغرض. تشمل الإيماءات الشائعة الأخرى "رأس مزركشة" سيئة السمعة ، وإيماءة اليد التي يتم إجراؤها عن طريق تأرجح الرسغ بسرعة بحيث تواجه راحة يدك السماء واستطالة السبابة قليلاً. قبل السفر إلى الهند ، استأجر بعض أفلام بوليوود حتى إذا اندلعت Bhangra بشكل عفوي في الشوارع ، فستكون جاهزًا للانضمام! بغض النظر عن المزاح ، يمكنهم إظهار لغة الجسد والعادات بشكل أفضل بكثير مما يمكن لأي كتاب القيام به ، كل ذلك أثناء تأقلمك مع اللغة أيضًا.

البادئات واللواحق: بكلمات "نعم" و "لا" (जी) يمكن إضافتها من قبل لمنحها نغمة أكثر تهذيبًا. في بعض الأحيان ، سوف يرد المتحدثون ببساطة بـ كتأكيد على شيء يقوله أحدهم. يضاف إلى اسم الشخص كدليل على الاحترام. على سبيل المثال ، في الهند ، يُعرف المهاتما غاندي ببساطة باسم Gāndhījī (गांधीजी). لاحقة أخرى لا غنى عنها هي فالا (-वाला) ، وغالبًا ما يتم ترجمتها باللغة الإنجليزية كـ "-wallah". تكرس العديد من الكتب فصولًا كاملة لفالا. مع الأسماء ، فإنه يعطي معنى "الشيء أو الشيء الذي يفعل" ومع الأفعال ، فإنه يشير إلى أن شيئًا ما على وشك الحدوث. أمثلة:

  • noun - متجر (दुकान دكان) + فالا = صاحب متجر (दुकानवाला دكانفالا)
  • الفعل - يأتي (आना صنعاء) + فالا = (ال). قادم (. आनेवाला है . أنوفالا هاي)

كلمات القرض الإنجليزية: امتد تأثير الإمبراطورية البريطانية إلى اللغة نفسها ، ويستمر هذا اليوم مع تصدير الثقافة الأمريكية في جميع أنحاء العالم. لذلك ، يمكن دائمًا إدراج كلمة أو عبارة إنجليزية في أي جملة هندية. غالبًا ما تسمع الهنود ، الذين يتحدثون بالهندية ، ويصفون جملهم بالكلمات الإنجليزية. في بعض الأحيان ، سيتبادلون الجمل ، من الهندية إلى الإنجليزية ، والعودة إلى الهندية! عند مقابلة هندي ، في كثير من الأحيان قد لا تتمكن حتى من ممارسة اللغة الهندية الخاصة بك ، لأنهم يريدون التدرب هم اللغة الإنجليزية أنت! تُستخدم كلمات الإعارة الإنجليزية بشكل خاص للاختراعات / التقنيات الحديثة ، لذا فإن كلمات مثل التلفزيون والكمبيوتر والميكروويف هي نفسها في اللغة الإنجليزية بصرف النظر عن التغيير الطفيف في اللهجة. ومع ذلك ، فإن هذا يحدث في الغالب في المدن ، وسيكون تعلم بعض اللغة الهندية مفيدًا للغاية عندما تكون في المناطق الريفية أو غير السياحية ، فضلاً عن السماح لك بالتواصل مع مجموعة متنوعة من الأشخاص في المدن.

الجنس وضمير الشخص الثاني: كلمات معينة لها نهايات مختلفة حسب جنسك. إذا كنت رجلاً ، قلها بملحق -a ، وإذا كنت امرأة ، -ī. ومع ذلك ، عند مخاطبة الشخص على التوالي مع أب (आप) ، تأخذ النهاية المذكر صيغة الجمع. هذا لا يختلف كثيرًا عن سلوك اللغات الهندو أوروبية الأخرى ، راجع. ألمانية سيالتي تحب أب هو أيضًا ضمير الشخص الثاني المحترم و صيغة الجمع من العنوان. الشكلان الآخران مألوفان توم (तुम) وحميمية تي (तू). هذه تغير أشكال كلمات معينة. توم للأصدقاء والأقران ، تي للأطفال الصغار (داخل الأسرة) ، بين "الآخرين المهمين" في القطاع الخاص ، تقليديًا إلى الطبقات الدنيا ، في الماضي ، العبيد ، وللمفارقة ، عند التوسل للآلهة / الله (راجع الأساطير اليونانية). كقاعدة عامة ، التزم بـ أب، حتى تصبح أكثر دراية باللغة والثقافة. نسيت ذلك تي تمامًا ، في أفضل الأحوال ، سيكون استخدامه زلة وفي أسوأ الأحوال ، للغاية هجومي. لهذه الأسباب بالإضافة إلى الأسباب العملية ، سيستخدم هذا القسم فقط الامتداد أب شكل.

الأساسيات [عدل]

عكا! حسنا؟ المعارف التقليدية!
واحدة من أكثر الكلمات المفيدة التي يجب معرفتها هي Accha. إنها صفة ومداخلة. تشمل معانيها (على سبيل المثال لا الحصر!): جيد ، ممتاز ، صحي ، حسنًا ، حسنًا ، حقًا ؟، رائع !، هم. أها !، وما إلى ذلك! إذا لم تتعلم أي كلمة أخرى ، فتذكر هذه الكلمة.

كلمة أخرى مشتركة لجميع الأغراض هي ṭhīk هاي، وضوحا وأحيانا مكتوبة بعبارة "TK". يتم استخدامه بنفس الطريقة ، وهذا يعني: موافق / حسنًا ، نعم / مفهوم (تأكيد) ، صحيح / صحيح ، إلخ. ṭhīk.

الإنجليزية هندي حرفي
مرحبًا (مستخدم خاص عند الرد على الهاتف) हेलो مرحبا
مرحبا नमस्ते ناماستي
مرحبا إلى اللقاء नमस्कार ناماسكار
مرحبا / وداعا (هندوسية محترمة) प्रणाम الصلاة
مرحبًا / وداعًا (هندوسية ، عامية) राम राम كبش كبش
مرحبا / وداعا (السيخ) सत श्री अकाल جلس سرى عقل
مرحبًا / وداعًا (السيخ ، رسمي) वाहेगुरू जी का खाल्सा vāhēgurū jī ka khālsa
مرحبا / وداعا (السيخ ، رد) वाहिगुरू जी की फ़तह vāhēgurū jī kī fateh
أراك لاحقا फिर मिलेंगे فير ميلوجو
كيف حالك؟ आप / कैसी हैं؟ āp kaisē / kaisī haĩ؟
كيف حالك؟ आप ख़ैरियत से हैं؟ āp khairiyat se ha؟
أنا بخير मैं ठीक हूँ mahṭk hū̃
موافق / بخير (Colloq.) ठीक है ṭhīk هاي
بخير وأنت؟ (رد رسمي أكثر) मैं कुशल हूँ ، आप सुनाइये hīk، āp Sunāiyē
ما اسمك؟ आपका नाम क्या है؟ أبكا نام كيا هاي؟
اسمي هو ___ . मेरा नाम ___ है। ميرا نام ___ هاي.
تشرفت بمقابلتك (رسمي). आपसे मिलकर बहुत खुशी हुई। ابسو ميلكار باهوت كوه هو
تشرفت بمقابلتك (رد). मुझे भी موجو بهو
نعم हाँ ههه
لا / لا नहीं ناحي
هل تتكلم بالإنجليزية؟ आपको अंग्रेज़ी आती है؟ āpko aṅgrēzī ātī hai؟
هل يوجد شخص هنا يتحدث الانجليزية؟ क्या किसी को अंग्रेज़ी आती है؟ kyā kisī ko aṅgrēzī ātī hai؟
انا لا اتكلم الهندية. मुझे हिन्दी नहीं आती है। mujhē hindī nahī̃ ātī hai.
لا أستطيع التحدث باللغة الهندية मैं हिन्दी नहीं बोल सकता हूँ। ماي الهندية ناهو بول ساكتا هو.
أنا أتحدث بعض الهندية. मुझे कुछ हिन्दी आती है। mujhē kuc hindī ātī hai
أنا لا أفهم. मैं समझा / समझी नहीं। معى سامجه / سامجه ناحى
تحدث ببطء أكثر धीरे धीरे बोलिये। ذري ذري بوليي
تعال مرة أخرى؟ फिर आइये। فيرسو؟
ماذا يعني؟ "." का मतलब क्या है؟ "." كا أرثا / ماتلاب كيا هاي؟
كيف تقولون ". "؟ "." को कैसे कहते हैं؟ "." kaisē kahatē haĩ؟
من أين أنت؟ आप कहाँ के रहने वाले हैं؟ āp kahā̃ sē haĩ؟
انا من . मैं. से हूँ سيدتي. sē hū̃
رجاء कृपया kṛpyā
شكرا لك धन्यवाद / शुक्रिया dhanyavād / أوكريا (هندوستاني / أوردو)
شكرا لك थैंक्यू التايلاندية
شكرا جزيلا لك बहुत बहुत (धन्यवाद / शुक्रिया) باهوت باهوت (dhanyavād / ukriyā)
على الرحب والسعة आपका स्वागत है। āpkā svāgat hai
على الرحب والسعة (مضاءة. لا تذكر ذلك) कोई बात नहीं। koī bāt nahī̃
إسمح لي (الحصول على اهتمام s.o.) सुनिये suniy
اعذرني क्षमा कीजिये! kamā kījiyē
عفوا / أنا آسف माफ़ कीजिये! ماف كوجي
أين الحمام؟ टॉयलेट कहाँ है؟ ā̆yalēṭ kahā̃ hai؟
أين الحمام؟ शौचालय कहाँ है؟ aucālay kahā̃ هاي؟
جيد !، حقًا ؟، لطيف ، إلخ. अच्छा !، अच्छा؟ أكشا
فقط دقيقة واحدة एक मिनट ēk minaṭ
أي ساعة؟ कितने बजे हैं؟ Kitne باجي هاي ن؟

أشكال العنوان [عدل]

الإنجليزية هندي حرفي
جي (q.v. فوقها) जी
السيد. मिस्टर المسيار
السيدة. मिसेज़ ميزيز
السيد. श्री śrī
السيدة. श्रीमती śrīmatī
السيد (السيخ ، ਸਰਦਾਰ) सरदार سردار
السيدة (السيخ ، ਸਰਦਾਰਨੀ) सरदारनी السردينى
سيدي المحترم महोदय ماهودايا
دكتور. डॉक्टर شكّار

الاستفهام [عدل]

الإنجليزية هندي حرفي
كيف / من أي نوع؟ कैसा؟ كيسة
كم عدد؟ कितना / कितने؟ كيتنا / كيتني
ماذا او ما؟ क्या؟ كيا؟
متي؟ कब؟ كاب؟
أين؟ कहाँ؟ كاه ن؟
من الذى؟ कौन؟ كاون؟
التي؟ कौनसा؟ كاونسا؟
لماذا؟ क्यों؟ كيو ن؟

أرقام [عدل]

تسمى الأرقام المستخدمة في الكتابة بالأرقام العشرية بالأرقام الهندية العربية. تم تطويرها في الهند ، واقترضها العرب ، وانتشروا تدريجياً في أوروبا. من الصعب تفويت أوجه التشابه. هذه هي الأرقام الخاصة بهم.

رومان الديفاناغارية
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9


الأرقام الهندية التي تنتهي بالرقم 9 تسمى "un" (-1) بالإضافة إلى مضاعف العشرة التالي. بدلاً من تسمية صلاحيات الألف ، تمتلك اللغة الهندية أسماء فريدة لألف ومائة ألف وعشرة ملايين وما إلى ذلك. لا يبدو أن هذه الخصائص الغريبة قد أثرت على انتشار علماء الرياضيات الهنود.

عددي هندي حرفي عددي هندي حرفي عددي هندي حرفي عددي هندي حرفي
0 शून्य شونيا ، ثنائية الهند 25 पच्चीस باكوس 50 पचास باكاس 75 पचहत्तर باتشاتار
1 एक مثل 26 छब्बीस شابوس 51 इक्यावन ايكياف 76 छिहत्तर شيهاتار
2 दो فعل 27 सत्ताईस ساتايس 52 बावन بافان 77 सतहत्तर سهاتار
3 तीन تين 28 अट्ठाईस اهاص 53 तिरपन طربوش 78 अठहत्तर aṭhhattar
4 चार شار 29 उनतीस untīs 54 चौवन كوفان 79 उन्यासी unyāsī
5 पांच بانك 30 तीस هذا 55 पचपन باكبان 80 अस्सी Assī
6 छह ، छै ، छः cheh، chai، cheḥ 31 इकत्तीस ikttīs 56 छप्पन شابان 81 इक्यासी إيكياسى
7 सात جلس 32 बत्तीस باتيس 57 सत्तावन ساتافان 82 बयासी البياسي
8 आठ آاه 33 तैंतीस تلوث 58 अट्ठावन أوهافان 83 तिरासी تراسي
9 नौ نو 34 चौंतीस cauntīs 59 उनसठ unsaṭh 84 चौरासी القرع
10 दस داس 35 पैंतीस الطلاء 60 साठ سايح 85 पचासी باكاسي
11 ग्यारह جياره 36 छत्तीस الدردشة 61 इकसठ اكساه 86 छियासी شياسي
12 बारह باريه 37 सआंतीस القديسين 62 बासठ باساح 87 सात्तासी ساتاسي
13 तेरह تيره 38 अड़तीस آيت 63 तिरसठ ترسايح 88 अट्ठासी أحساء
14 चौदह كوده 39 उनतालीस untālīs 64 चौंसठ cainsaṭh 89 नवासी نافاسى
15 पंद्रह pandreh 40 चालीस كالوس 65 पैंसठ painsaṭh 90 नब्बे نبى
16 सोलह صوله 41 इकतालीस اكتالوس 66 छियासठ الشياسة 91 इक्यानवे ikyānave
17 सत्रह ساتري 42 बयालीस البيال 67 सरसठ سارسايح 92 बानावे باناف
18 अठारह أحارة 43 तैंतालीस taintālīs 68 अड़सठ عائشة 93 तिरानवे tirānave
19 उन्नीस unnīs 44 चवालीस كافالي 69 उनत्तहर unhattar 94 चौरानवे الكهف
20 बीस بīs 45 पैंतालीस الرسام 70 सत्तर ستار 95 पचानवे باكناف
21 इक्कीस ikkīs 46 छियालीस شيالوس 71 इकहत्तर ikhattar 96 छियानवे chiyānave
22 बाईस بايس 47 सैंतालीस القديسين 72 बहत्तर بهاتار 97 सत्तानवे ساتانفي
23 तेईस تيس 48 अड़तालीस أتاليس 73 तिहत्तर تيهاتار 98 अट्ठानवे اهانافي
24 चौबीस chaubīs 49 उनचास أجندة 74 च्हत्तर كوهاتار 99 निन्यानवे ninyānave

عددي هندي حرفي
100 सौ ساو
200 दो सौ تفعل ساو
300 तीन सौ تون ساو
1000 हज़ार هزار
2000 दो हज़ार هل هزار
3000 तीन हज़ार تون حزار
10,000 दस हज़ार داس هزار
1,00,000 लाख لاخ
10,00,000 दस लाख داس لاخ
1,00,00,000 करोड़ كارو
10,00,00,000 दस करोड़ داس كارو
1,00,00,00,000 अरब عرب
10,00,00,00,000 दस अरब داس عرب
1,00,00,00,00,000 खरब خراب
10,00,00,00,00,000 दस खरब داس خراب
1,00,00,00,00,00,000 नील نيل
10,00,00,00,00,00,000 दस नील داس نيل
1,00,00,00,00,00,00,000 पद्म / पदम بادم
10,00,00,00,00,00,00,000 दस पद्म / पदम داس بادم
1,00,00,00,00,00,00,00,000 शंख شانخ
10,00,00,00,00,00,00,00,000 दस शंख داس شنخ
عدد _____ (القطار ، الحافلة ، إلخ.) नबंर _____ ट्रेन، बस،. نامبار _____ ṭren ، bas ،.
1 نصف आधा عيد الأضحى
أقل कम / थोड़ा كام / thoṛa
أكثر अधिक / ज्यादा Adhika / الجيادة

الوقت [تحرير]

الإنجليزية هندي حرفي
حاليا अब ، अभी أب ، أبه
في وقت لاحق बाद में ، फिर بادي ن ، فير
قبل पहले بيهلي
صباح सुबह ، सवेरा سوبه ، سافيرا (الصباح الباكر)
بعد الظهر दोपहर dopehar ، sa pehar
اخر النهار शाम الشام
ليل रात جرذ

وقت الساعة [تحرير]

الإنجليزية هندي حرفي
الساعة الواحدة صباحا रात में एक बजे rāt me n ek baje
الثانية صباحا रात में दो बजे rāt me n do baje
وقت الظهيرة दोपहर dopehar
الساعة الواحدة ظهرا दोपहर एक बजे dopehar ek baje
الثانية بعد الظهر दोपहर दो बजे dopehar دو باجي
منتصف الليل आधी रात ادي رات

المدة [تحرير]

الإنجليزية هندي حرفي
دقيقة मिनट ميناي
ساعة घंटा غني
يوم दिन دين
أسبوع हफ़्ता هفتا
شهر महीना مهينا
عام साल سال

أيام [تحرير]

الإنجليزية هندي حرفي
اليوم आज الحاج
أمس / غدًا (يعتمد على السياق / الفعل) कल ... كال
بعد غد / يوم قبل أمس परसों parso
أسبوع सप्ताह / हफ़्ता هفتا
هذا الاسبوع इस हफ़्ते الكراهية
الاسبوع الماضي पिछले हफ़्ते pichle hafte
الاسبوع القادم अगले हफ़्ते رشيق الكراهية
إسبوعين दो हफ़्ते لا تكره
شهر महीना مهينا


يحكم كوكب كل أيام الأسبوع الهندوسية ، وتتوافق تمامًا مع الثقافات القديمة في الغرب ، أي يوم الأحد = رافيفار (يوم رب الشمس [وقت أو فترة مضاءة]). الخميس / اون. Þorsdagr ، يوم Thor = Guruvār (يوم سيد كوكب المشتري) ، يوم السبت / يوم زحل = Śani (يوم سيد زحل) ، إلخ. على عكس نظرائها الغربيين ، في الهند ، لا يزال علم التنجيم جزءًا حيويًا من الثقافة الهندوسية. على الرغم من أن المواقف قد تختلف في صحتها ، لا يزال يتم استشارة الكهنة ، وفقًا للتقاليد ، في يوم سعيد لإقامة حفل زفاف. -वार (-فار)، المعنى اليوم أو الوقت أو الفترة غالبًا ما يتم إسقاطها بالعامية.

يوم هندي حرفي
الأحد रवि‍वार / इतवार itvār ، ravivār (الشمس)
الاثنين सोमवार سومفار (القمر) ، بير
يوم الثلاثاء मंगलवार / मंगल مانغالفار (المريخ) ، منغال
الأربعاء बुधवार / बुध بوذافار (عطارد) ، بوذا
يوم الخميس गुरुवार / बृहस्पितवार guruvār (كوكب المشتري) / brihaspativār
جمعة शुक्रवार شكرافار (فينوس)
السبت शनि‍वार شانيفار (زحل)

أشهر [عدل]

يوجد في الهند تقويمان رئيسيان قيد الاستخدام ، على الرغم من أن مجموعات أخرى مثل Parsis لها تقويمها الخاص أيضًا. يتم استخدام التقويم الغربي (الغريغوري) للشؤون اليومية والأعمال ، ويتم استخدام التقويم الهندوسي من قبل المجتمعات الدينية.

التقويم الميلادي [عدل]
اسم هندي حرفي
يناير जनवरी جانفاري
شهر فبراير फ़रवरी farvarī
مارس मार्च márc
أبريل अप्रैल أبريل
يمكن मई سيدتي
يونيو जून جين
تموز जुलाई الجلاد
أغسطس अगस्त agast
سبتمبر सितम्बर سيتامبار
اكتوبر अक्तूबर أكتوبار
شهر نوفمبر नवम्बर نافامبار
ديسمبر दिसम्बर disambar
التقويم الهندوسي [عدل]

التقويم الهندوسي (विक्रम संवत् فيكرام سافات) على اسم ملك أسطوري لـ Ujjain ، الذي من المفترض أنه أسس عصر Vikramditya (विक्रमादित्य) ج. 56 قبل الميلاد. كان عام 57 قبل الميلاد هو العام الأول من هذا (संवत् saṃvat) حقبة. وبالتالي ، لحساب التاريخ الحالي للتقويم الهندوسي ، أضف 57 عامًا. اليوم ، يستخدم التقويم الهندوسي بشكل أساسي للأغراض الدينية وحساب الأعياد. لأنه يعتمد على الشهر القمري ، كل 30 شهرًا يتم إضافة شهر كبيسة "غير نقي" ، حيث لا يتم إجراء أي احتفالات. الأسماء الهندية هي اختلافات من تلك السنسكريتية الأصلية.

اسم هندي № أيام ما يعادله ميلادي
كيترا चैत्र / चैत 30 (مارس - أبريل)
بيساخ बैसाख 31 (أبريل مايو)
جيه जेठ 31 (مايو - يونيو)
أسايح असाढ़ ? (يونيو يوليو)
سافان सावन 31 (يوليو اغسطس)
بهادو ن भादों 31 (أغسطس سبتمبر)
كفار क्वार 30 (سبتمبر اكتوبر)
كارتيك कातिक 30 (أكتوبر - نوفمبر)
اغان अगहन 30 (تشرين الثاني كانون الأول)
Ps पूस 30 (ديسمبر - يناير)
ماغ माघ 30 (يناير فبراير)
فاجون फागुन 30 (فبراير - مارس)
مالماس मलमास ? ?

كتابة الوقت والتاريخ [عدل]

أعط بعض الأمثلة حول كيفية كتابة أوقات وتواريخ الساعة إذا كانت تختلف عن اللغة الإنجليزية. الوقت مكتوب تمامًا كما هو باللغة الإنجليزية ، أي الساعات متبوعة بالدقائق. 12:45 صباحًا ستكون بالتالي दोपहर के 12 बजकर पैंतालीस मिनट (dopehar ke 12 bajkar paintālīs minaṭ) ، لاحظ أن बजकर (باجكار) تشير إلى شيء مثل "o'clock" باللغة الإنجليزية. मिनट (ميناي) هي مجرد ترجمة حرفية لكلمة "دقائق".

الألوان [تحرير]

اللون هندي حرفي
اللون रंग رن
زاهى الألوان रंगबिरंगी باهوت باهانا ، رانجابيرانجو
عديم اللون रंगहीन / बेरंग بيرانج
أسود काला كالا
أبيض सफ़ेद صفد / shwet
أحمر लाल لال
وردي ، وردية गुलाबी الجلابي
البرتقالي नारंगी نانجي
زعفران केसिरया كسيرايا
أصفر पीला بيلا
لون أخضر हरा حارة
أزرق नीला نيلاء
الفيروز फ़िरोज़ी فيروز
نفسجي बैंगनी ، जामुनी بينغاني ، جامني
بني भूरा بحيره
اللون الرمادي स्लेटी ينام
ذهبي सुनहरा سنهارا
فضة चांदी شاندي (أيضًا المعدن)
لامع चमकीला شامكيلا
ظلام حالك गहरा جهارا
ضوء شاحب हल्का حلقة

النقل [تحرير]

مفردات السفر [عدل]

الإنجليزية هندي حرفي
قطار ट्रेन ، रेलगाड़ी ren، relgā
محطة القطار स्टेशन sṭeśan
أوتوبيس बस باس
محطة الحافلات बस अड्डा باس aḍḍa
موقف باص बस स्टाप بسبس
دراجة साइकिल سايكيل
عربة रिक्शा ريكيا
عربة سيارات आटो آو
سيارة اجره टैक्सी ṭaiksī
سيارة गाड़ी ، कार غا ، كار
مطار विमान / हवाई जवाज़ هافاه جناز
مطار हवाई अड्डा هافاه ادا

الحافلات والقطارات [عدل]

الاتجاهات [تحرير]

تاكسي [عدل]

سكن [عدل]

المال [عدل]

(Aap amerikee / ostreliyaee / kanaada dolar sveekaar karate hain؟)

هل تقبل الجنيه البريطاني؟ هل تقبل الجنيه البريطاني؟ आप ब्रिटिश पाउंड स्वीकार करते हैं

(AAP الإنجليزية paund sveekaar karate hain؟)

هل تقبل بطاقات الائتمان؟ هل تقبل بطاقات الائتمان؟ (CreditKaard svIkara karthaihe؟) هل يمكنك تغيير المال من أجلي؟ هل يمكنك تغيير المال من أجلي؟ (rupaya parivartna karthaihe؟) أين يمكنني تغيير الأموال؟ أين يمكنني تغيير المال؟ (paisa parivartna كيدهار كارلو؟) هل يمكنك تغيير شيك مسافر لي؟ هل يمكنك تغيير شيك مسافر لي؟ (تحقق المسافر من parivartna kurlaiga؟) أين يمكنني تغيير الشيكات السياحية؟ أين يمكنني تغيير الشيكات السياحية؟ (تحقق المسافر من kiddhar parivartna karoo) ما هو سعر الصرف؟ ما هو سعر الصرف؟ (parivartna ka bHaoon kitnae؟) أين جهاز الصرف الآلي (ATM)؟ أين هو جهاز الصرف الآلي (ATM)؟ (AeTeeEmm kiddhare؟)

الأكل [تحرير]

أشرطة [تحرير]

التسوق [تحرير]

القيادة [تحرير]


ملحوظة: إشارات المرور الهندية تشبه إلى حد كبير تلك الموجودة في أوروبا. الكلمات مكتوبة باللغة الإنجليزية وأحيانًا اللغة الإقليمية.

مشاكل [تحرير]

انا ضائع. : मैं रास्ता भूल गया। (الراستا بهول جايا الرئيسي)

لقد فقدت حقيبتي. मेरा बैग गुम हो गया। (حقيبة ميرا alage ho gaya) أنا فقدت محفظتى. मेरा पर्स गुम हो गया। (محفظة ميرا Ghoom ho gaya) انا مريض. मेरी तबियत ठीक नहीं है। (Meri tabhiyet tikh nai hei) لقد أصبت. मुझे चोट लगी है। (موجكو شوت لاجي هاي) أحتاج إلى طبيب. मुझे डॉक्टर चाहिये। (الطبيب موجكو تشاهي) هل يمكنني استخدام هاتفك؟ फ़ोन कर सकता हूं؟ (هاتف كار ساكتا هون الرئيسي؟)

السلطة [تحرير]


كيفية اختيار التطبيق المناسب لشراء تذاكر الحافلات عبر الإنترنت

الخدمة الذاتية هي شكل استباقي لخدمة العملاء حيث يوفر التطبيق الدعم عبر الإنترنت دون الحاجة إلى أي تفاعل مع ممثل من الشركة. وتقدم معظم تطبيقات حجز تذاكر الحافلات هذه الأيام هذا الخيار.

Whether it’s for the companies or for the users, the more self-servicing options there are, the more useful the app or website is for either party. Look for an app which includes a self-service portal, whether that’s a simple FAQ to help guide you, or an online AI chat to help you troubleshoot.

From being cost-efficient for the company to providing a sense of independence to the user, an app to buy online bus tickets should come with some self-servicing options, and you should be able to understand and use the app without much guidance.

Self-service options to buy online bus tickets need to be simple, logical, and intuitive. You should have access 24/7, and ideally have access to assets like a search function, up to date content, and maybe even ‘how-to’ screenshots or video.

نصيحة محترف: Before you buy your bus tickets, check out the self service options of the app you’re considering, and see if it’s easy to use. If you run into trouble down the line, it’s much easier if you know the company has great support content.


The Rise Of “Revenge Travel”

The Washington Post introduced me to a new term this morning called “revenge travel.” I think it applies to me…

Are You Ready For Revenge Travel?

Like many of you, I had all sorts of trips planned this year. I was going to Algeria, Bhutan, Greenland, Libya, Mongolia, Nepal, Syria, and Tunisia. The year got off to a great start, with many trips in January, February, and early March. Then the pandemic hit and I have not stepped foot outside the country in five months. Domestically, I stayed home for a few months before an opportunity arose for a private jet trip in June. Last week, I took my first trip on United and was only gone about 24 hours…I did not even stay in a hotel, sleeping on a redeye flight instead to minimize time away from home.

“Revenge travel” is a term used to capture the pent-up demand over travel. Some analysts are predicting that leisure travel will come roaring back very quickly once people are comfortable flying again (through the availability of widespread testing or a vaccine).

The term is borrowed from China, where the concept of “revenge spending” emerged in the 1980s in response to years of repressed demand that had been caused by the Cultural Revolution. But retailers in China are reporting a similar phenomenon today as stores re-open after months of shutdown.

A McKinsey analyst told The Post that both leisure and business domestic air travel in China has bounced back to 60-70% of pre-crisis levels. An accompanying report states:

“This is significantly driven by people being comfortable with traveling and the perception that there may be a low risk of infection when flying.”

Meanwhile, recent polling in the USA demonstrates Americans are more anxious to travel than ever before. While they may not be booking right now, they are planning. This is intensified by the fact that travel has taken on a new meaning, as people are anxious not to escape the monotony of office life, but to escape what many feel is the prison of their homes.

CONCLUSION

I picture “revenge travel” like a dam that overflows. Travel will return and do so with great force. It will probably do so suddenly, hopefully when the pandemic situation improves but eventually regardless of whether it improves (at least for lower-risk groups). I will engage in revenge travel, as I have a lot of ground to make up for the last several months.

Will you engage in “revenge travel” at your first opportunity?


شاهد الفيديو: مادورو: مستعدون للذود عن بلادنا وفكرة اجتياح فنزويلا جنونية


تعليقات:

  1. Antalka

    هل توصلت بسرعة إلى مثل هذه الإجابة التي لا تضاهى؟

  2. Daijon

    إنها توافق ، قطعة جيدة جدًا

  3. Garmann

    إنه متوافق ، إنه تفكير ممتاز

  4. Pelltun

    في رأيي ، أنت مخطئ. يمكنني إثبات ذلك. أرسل لي بريدًا إلكترونيًا في PM ، سنتحدث.

  5. Gurion

    وماذا نفعل بدون جملةك العظيمة



اكتب رسالة


المقال السابق

أين يجب أن تسافر بمفردك في عام 2017؟ [اختبار]

المقالة القادمة

11 كذبة عن العيش في فيتنام